[brief.blog.rovat]: Always: Legyél cool! A szivárgás nem az!

 

Feltételezett ügyfél: Always

 

Feltételezett Brief:  

Szerbusz Tibi!
 
Eljött a nap: mint tavaly már beszéltük, idén a válság miatt már házon belül készítjük a kreatív koncepciókat. Az első anyagot meg is írta a jogászunk (ő az egyetlen, aki szövegeket ír). Tartalmilag úgy érezzük, nagyon ott van, de a fiatalosság tekintetében még hagy némi kívánnivalót maga után, ezért arra gondoltunk, hogy mi lenne, ha picit "átkúlosítanátok" - de anélkül, hogy ezzel sérüljön az eredeti koncepció.  
Ami a képi elemeket illeti, Dr. Editkének erre is volt javaslata: mivel védőzónáról van szó, egy lovagvárat telepítenénk a betétre. Ha esetleg a kúlosítás ezt is érinti (de nem várunk (és főleg fizetünk ki) semmi sallangot, keep it easy) akkor nyitottak vagyunk a kép átalakítására is. 
 
Ez most egy ilyen átmeneti dolog lenne...
 
Üdv!
L.
 
UI: Majd el felejtem, Dr Editke szövege így hangzik:
 
A szivárgás kellemetlen. De Ön legyen kellemes!

Üdvözöljük minden kis hölgyolvasónkat! Engedjék meg, hogy figyelmükbe ajánljuk újdonságunkat az Always Ultra Dry Plust, melyet egy védőzóna tesz még biztonságosabbá, így az Önök drága idejét nem a szivárgás fogja kitölteni, hanem  sokkal szárazabb dolgok. Ugye milyen nagyszerű dolog is ez?!

Always Ultra a menstruációs időszak kedvezőbbé tételéért.
 
Az ügynökség feltételezett válasza:  

 

Sziasztok!

A teljes hatás kedvéért a 13 éves lányommal irattam át, de - ahogy kértétek - megtartottuk az eredeti szöveg dinamikáját, érvrendszerét. Ő ajánlotta azt is, hogy vicces mosolygó ikonok szerepeljenek a képen a várfal helyett. Mint mondta, manapság a fiatalok amúgy is csak ilyeneket használnak (ezeket benne hagytam a szövegben is, ha kell, töröljétek, az értelmén nem változtat, csak kúlosítja.

 Remélem tetszeni fog :) <--na ez az a mosolygós arc! 

T.

UI: Ha nem lenne világos, a LOL is olyan, mint a mosolygós fej, csak kb mintha egy tucat lenne egymás után.

 

Címkék: lol print smiley brief always briefblog fiatalosság bolondság

2010.05.07. 12:00 chimie 43 hozzászólás

A bejegyzés trackback címe:

https://addict.blog.hu/api/trackback/id/tr311979887

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Mirko 2010.05.07. 12:19:07

Ez a reklám tényleg forgalomba került? Nagyon unkúl.

reklámbuzi · http://addict.blog.hu/ 2010.05.07. 12:33:14

Szerintem az egy kék nyaklánc a betétben, ami rettentően kényelmetlen lehet. Bár nem vagyok kúl tini, nem szeretnék egy nyakéket az alsógatyámba.

nikk rivers 2010.05.07. 12:35:36

"meg is írta a jogászunk (ő az egyetlen, aki szövegeket ír)"
- hát ez mekkora jóság :-)))

petya.bacsi 2010.05.07. 12:39:01

Hihetetlenül béna. Ha a vigyorgó fejek a betéten kékek, akkor miért lett narancssárga a "Legyél cool!" mellett? Mi az a cool? Miért nem lehet magyar szlogent találni? Ez a chates duma irtó gáz. h meg vmi. Ez nem fiatalos, meg nem trendi. Szimplán szar. LOL. ROTFL.

Egyébként a képről nekem az jött le, hogy a kék golyók gonoszul bekerítették az egy szem sárga golyót (rasszista támadás?), aki emiatt nem tud vigyorogni.

reklámbuzi · http://addict.blog.hu/ 2010.05.07. 12:39:28

Szegény kínai golyó milyen szomorú. Én szívem szerint kiengedném, de a kurva rendőrök visszatoloncolják középre.

dekás dezső 2010.05.07. 12:44:13

ú de király, hol lehet megvenni?

blnd! · http://www.ghettobazaar.blog.hu 2010.05.07. 12:48:00

lehet, hogy nem szivarog, dehogy az egezs buzlik az izzadtsagszagtol az biztos

DartagnanX 2010.05.07. 12:49:22

Úgy látom, hogy a középen álló szélsőséges tüntetőt körbevették a kékek. Ő nagyon fél, ezért össze is vizelte magát. A kékek ezen jót derülnek. Hamarosan lefújják könnygázzal is.

DartagnanX 2010.05.07. 12:56:38

@reklámbuzi:
A görögöknél mostanában a kékek sem nevetgélnek sajnos. Túl kiegyenlített ott a küzdelem.

Bár a koncepcióba belefér egy kis túlzás/ferdítés. LOL!

ASdAsdddd (törölt) 2010.05.07. 12:57:43

@reklámbuzi: A kékek pedig Navik ? Alapjában véve nem lett volna rossz ötlet, de erre a célra nem 1 13 évest kellett volna felkérni hanem valami kúl 16 éves csaszit. A lol minek a végére? Fanta reklámban sem értettem minek írták rá h lol. na mind1

Mr_Wolf 2010.05.07. 13:03:34

A kis kékek már megjárták a barlangos testek barlangját, azért mosolyognak, a morcos sárga meg hiába vár a sorára, mert a barlang fejfájás miatt zárva.

Liz@Bunny 2010.05.07. 13:04:13

Jézusmáriaszentjózsef!.... ilyenkor mindig eltűnődöm, hogy ez hány ember kezén ment már át.... azért az alsó szövegecskéért pedig minimum börtönbüntetés járna. :))

alienslive 2010.05.07. 13:05:54

Sün sün sün. :)

Szegény sárga fejecske (valamiért mostanság az LMP ugrik be a smileyról) hogyan pisilt kéket?

Ez így nagyon gyenge próbálkozás. Attól, hogy egy standard reklámba belebiggyesztünk pár :) + :( + LOL karaktereket, még nem lesz trendi... Bár jó lenne megtudni, a célközönségnek bejön e...

Archenemy 2010.05.07. 13:09:14

a "hogy vagy?"-ban nem szokás "h"-ra rövidíteni a "hogy"-ot, csak az "ahogy" értelmében

DartagnanX 2010.05.07. 13:13:48

@Archenemy:
Meglepne, ha ilyen (vélt) nyelvtani szabályok alapján rövidítenének az smsező tinik. :)

alienslive 2010.05.07. 13:27:13

Vagy inkább "mizu?" a "h vagy?" helyett. "LOL, mi? :):):)" ebben a szövegkörnyezetben nekem úgy jön át, hogy LOL ez a mondat felette. Mintha a szövegíró gúnyolná ki a saját mondatát.

Repülő Majom · http://www.kutyushop.hu 2010.05.07. 13:32:01

Ezért már a terminátort kell visszaküldeni a múltba, hogy a szülőket semmisítse meg, nem elég a reklámot betiltani, vagy (utólag) a készítőt megbüntetni...

kk_kk 2010.05.07. 14:06:11

@DartagnanX:

Ahelyett, hogy dolgoznának a helóta...

:-)

Môžeš mi pomôct'? 2010.05.07. 14:45:21

Én tökre elképzelem, ahogy pl. Lola szivárog - és akinek uncool, az tanulmányozza a szakirodalmat, és gondolja újra. Pl. www.youtube.com/watch?v=3I3hdK9sjGk&feature=related 1:17-től.

endike · http://barathendre.wordpress.com/ 2010.05.07. 14:53:13

vok
vok vok
vokvokvok
vok
röf
vok
röfröf

odettt 2010.05.07. 14:55:08

szerintem kúl, én is szeretném mosolygós szmájlikkal itatni az aktuális nedveimet.

geb@sz 2010.05.07. 15:33:14

Dr. Szivárgó

Hamarosan a mozikban az év legkúlabb filmje!

Védôzóna nélkül az élet veszedelmes! Ha a sárgák beszivárognak ( márpedig be fognak)
csak idô kérdése, mindez mikor fog kiszivárogni...
Mint Always, most is csak egyvalaki mentheti meg a becsületet!

bolomba (törölt) 2010.05.07. 15:41:23

mar ilyen fiatal korban problema az inkontinencia?

Marr 2010.05.07. 16:02:27

@Archenemy: jaja, pont ott rövidítették, ahol mizu kellett volna. a másik két helyen lehetett volna h.

esetleg még a felkiáltójelekből kellett volna többet tenni

korn · http://www.facebook.com/pages/Reklamvers-mindenkinek/135522226476780 2010.05.07. 16:30:48

csak tudnám, h honnan szivárgott ki a brief!!!?

mert mbízható infókból tudom, h ez volt a valódi ;)

neccharisnyás útonálló (törölt) 2010.05.07. 16:58:18

Dri-nek írja a DRY-t!!!!
Amúgy se vagyok oda a havimat arcombatoló reklámoktól, dehogy ezt chat.hu formátumban csinálják....

petya.bacsi 2010.05.07. 17:33:07

Azért milyen ciki a nagy marketingeseknek, hogy már egy 13 éves kiscsaj dirigál :D :D

Rebca 2010.05.07. 18:18:36

Nem tudom mit próbálkoznak, hiába akármi, a betét haszálat után úgyis kibaszott gusztustalan lesz. Védőfallal vagy nélkül. Ez kb. olyan mint a pelenka, a gyerek beleszart, és a saját szarában tocsog amíg le nem szedik róla. Azért mert nedvszívó meg öreganyám, még ugyanúgy abban üldögél az ember. Fuj.

AncsaT · http://ancsat.blogspot.com/ 2010.05.07. 19:42:54

Nagyon "fiatalos" a szöveg, tényleg y-nal kellett volna írni, ezt elb...altázták, vagy pedig nem kúl, mert akkor már "dráj"-t kellett volna inkább. Ja, meg a "hogy" elöl is hiányzik a vessző. Talán egy magyar szakos kollégának is meg kellett volna mutatni.
Ami meg mindig is idegesített. Basszus, miért KÉK színű a folt? Csak az arisztokráciának való a termék? (gy.k. "kék vérűek") Ez így is annyira durva, hogy nyugodtam lehetne piros (rozsda szín). Attól már nem lesz gusztustalanabb. Ennyi erővel sz*ros vécépapírt is tehetnek reklámba.
A mindenféle innovatív vacak meg átcseszés. Megveszem az ócskábbat, féláron, és kétszer gyakrabban cserélem. Akkor aztán nincs szivárgás és nincs kellemetlen szag.

halfevil333 2010.05.07. 20:26:40

A nyelvtan már ott megbukott, hogy: Szerbusz Tibi!
Helyesen szervusz!
Amúgy meg kinek kéne olyan gésagolyó amiről hullanak a szemek és még a betétbe is beleragad! :)

dr. bíbic14 2010.05.10. 10:39:11

@neccharisnyás útonálló: ez télleg dri. így hívja az Always ezt a fajta technológiát. Dri-Plus. trédmárk. Ami meg a kék színű vért illeti, az ugye használat után veres, előtte viszont télleg kék. A kopirájtert ezúton puszilom.

neccharisnyás útonálló (törölt) 2010.05.10. 15:01:23

@bíbic14: Hát.... nagyon boldog vagyok, hogy már idegen nyelven se tudunk helyesen írni. És ezt verik bele a nép fejébe. Csodálatos.

Jaj, de kérem az előtte-utána ábrát már ne ismertesse. Látom én azt eleget. Bőven elég.

dr. bíbic14 2010.05.11. 21:34:14

@neccharisnyás útonálló: no már nem azért mintha ennyire fontos lenne, csak a lényeg miatt: ezt a driplus dolgot nem a magyar marketingesek találták ki, hanem globálisan kell keresni a megfejtését ennek a nyelvi leleménynek, hiszen ez ilyen központi direktíva, egyenesen Always-országból... nem tudom mely nemzet nagyjai szabadította az emberiségre a kék színű vért.

neccharisnyás útonálló (törölt) 2010.05.11. 21:40:45

@bíbic14: Érdekel is engem a kékszínű vér.....H ha már választhatok, lehet inkább a kékre szavaznék, mint ez a színváltós jelenlegi (részletekbe az érzékeny gyomrúak miatt nem mennék) Engem az ótvar helyesírási baki kerget ki a világból. Ánglisék is beállhatnak a sorba siránkozni a nyelvük elkorcsosulásán, közvetlen a svájciak és mi utánunk.

felmary 2010.05.12. 12:13:29

Szegény P&G, hiába akar kúl lenni, az is csak olyan P&G-sre sikerül. Mint az Old Spice. No meg a Gillette. Ők Fresenius-szal tesztelt jakupcsekgabrieallában hisznek, és azt tudják jól csinálni. Kár ilyenekkel égetni magukat…

Terápiás csoport

addict blog on Facebook

A reklám helye

Keress állást az addicton!

Ajánló

Friss anyag

site statistics